右に曲がれば大きな建物が見えますよ。

Sentence Analyzer

右 に 曲がれば 大きな 建物 が 見えます よ 。

English Translation

If you turn right, you will see a big building.

Furigana

右(みぎ)に曲(ま)がれば大(おお)きな建物(たてもの)が見(み)えますよ。

Romanji

Migi ni magareba ōkina tatemono ga miemasu yo.

Words

右 (みぎ)

right; right hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

曲がる (まがる)

to bend; to curve; to warp; to wind; to twist; to turn; to be awry; to be askew; to be crooked

大きな (おおきな)

big; large; great

建物 (たてもの)

building

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

右

Readings: ウ、 ユウ、 みぎ

Meaning: right

曲

Readings: キョク、 ま.がる、 ま.げる、 くま

Meanings: bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

建

Readings: ケン、 コン、 た.てる、 た.て、 -だ.て、 た.つ

Meaning: build

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible