宇宙には限りはない。

Sentence Analyzer

宇宙 限り ない

English Translation

There is no limit to the universe.

Furigana

宇宙(うちゅう)には(かぎ)りはない。

Romanji

Uchū ni wa kagiri wa nai.

Words

宇宙 (うちゅう)
universe; cosmos; space
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
限り (かぎり)
limit; limits; bounds; degree; extent; scope; as far as possible; as much as possible; to the best of one's ability; very much; unless (after neg. verb); the end; the last; as long as; only
ない (ない)
not; emphatic suffix

Kanji

Reading: 
Meanings: eaves, roof, house, heaven
Reading: チュウ
Meanings: mid-air, air, space, sky, memorization, interval of time
Readings: ゲン、 かぎ.る、 かぎ.り、 -かぎ.り
Meanings: limit, restrict, to best of ability