宇宙旅行を楽しめるときが来るだろう。

Sentence Analyzer

宇宙旅行を楽しめるときが来るだろう。

English Translation

The time will come and in it we can enjoy space travel.

Furigana

宇宙(うちゅう)旅行(りょこう)を楽(たの)しめるときが来(く)るだろう。

Romanji

Uchū ryokō o tanoshimeru toki ga kuru darou.

Words

宇宙 (うちゅう)

universe; cosmos; space

旅行 (りょこう)

travel; trip

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

楽しめる (たのしめる)

to be able to enjoy

とき (とき)

regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

来る (くる)

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become; to get; to grow; to continue; to come from; to be caused by; to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative