雨が降るだろうと彼がいった。

雨が降るだろうと彼がいった。

He observed that we should probably have rain.

雨(あめ)が降(ふ)るだろうと彼(かれ)がいった。

Ame ga furu darou to kare ga itta.

雨 (あめ)

rain

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

降る (ふる)

to precipitate; to fall (e.g. rain)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

結う (ゆう、いう)

to do up (hair); to braid; to fasten; to fix

Readings: ウ、あめ、あま-、 -さめ

Meaning: rain

Readings: コウ、ゴ、お.りる、お.ろす、ふ.る、ふ.り、くだ.る、くだ.す

Meanings: descend, precipitate, fall, surrender

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the