父親は彼に小遣いを週１０ドル与えている。

Sentence Analyzer

父親は彼に小遣いを週１０どる与えている。

English Translation

His father allows him $10 a week as spending money.

Furigana

父親(ちちおや)は彼(かれ)に小遣(こづか)いを週(しゅう)１０ドル与(あた)えている。

Romanji

Chichioya wa kare ni kozukai o shū ichi zero doru ataeteiru.

Words

父親 (ちちおや)

father

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

小遣い (こづかい、こずかい)

pocket money; spending money; pin money; allowance

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

週 (しゅう)

week

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

ドール (ドール、ドル)

doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog

与える (あたえる)

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; to provide; to afford; to offer; to supply; to assign; to cause; to pass (a variable to a function)