雨に風が加わった。

Sentence Analyzer

雨 に 風 が 加わった 。

English Translation

Wind accompanied the rain.

Furigana

雨(あめ)に風(かぜ)が加(くわ)わった。

Romanji

Ame ni kaze ga kuwawatta.

Words

雨 (あめ)

rain

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

風 (かぜ)

wind; breeze; draught; draft; manner; behaviour; behavior; cold; influenza

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

加わる (くわわる)

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed); to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted

Kanji

雨

Readings: ウ、 あめ、 あま-、 -さめ

Meaning: rain

風

Readings: フウ、 フ、 かぜ、 かざ-、 -かぜ

Meanings: wind, air, style, manner

加

Readings: カ、 くわ.える、 くわ.わる

Meanings: add, addition, increase, join, include, Canada