雨の量が作物の生育に影響するのですか。

Sentence Analyzer

雨の量が作物の生育に影響するのですか。

English Translation

Does the amount of rain affect the growth of crops?

Furigana

雨(あめ)の量(りょう)が作物(さくもつ)の生育(せいいく)に影響(えいきょう)するのですか。

Romanji

Ame no ryō ga sakumotsu no seiiku ni eikyōsuru no desu ka.

Words

雨 (あめ)

rain

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

量 (りょう)

quantity; amount; volume; portion (of food)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

作物 (さくもつ)

produce (e.g. agricultural); crops

生育 (せいいく)

birth and growth; giving birth and raising; development; breeding

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

影響 (えいきょう)

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on

です (です)

be; is

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way