雨は5日間も降り続いた。

Sentence Analyzer

日間 降り続いた

English Translation

The rain lasted five days.

Furigana

(あめ)は5日間(にちかん)()(つづ)いた。

Romanji

Ame wa go nichikan mo furitsuzuita.

Words

(あめ)
rain
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(ご、いつ、い)
five
日間 (ひあい)
time; days; daily interest rate
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
降り続く (ふりつづく)
to continue to rain or snow

Kanji

Readings: ウ、 あめ、 あま-、 -さめ
Meaning: rain
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Readings: コウ、 ゴ、 お.りる、 お.ろす、 ふ.る、 ふ.り、 くだ.る、 くだ.す
Meanings: descend, precipitate, fall, surrender
Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない
Meanings: continue, series, sequel