雨はすぐやみますよ。

Sentence Analyzer

すぐ やみます

English Translation

The rain's letting up soon.

Furigana

(あめ)はすぐやみますよ。

Romanji

Ame wa sugu yamimasu yo.

Words

(あめ)
rain
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
直ぐ (すぐ)
immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)
止む (やむ)
to cease; to stop; to be over
()
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

Readings: ウ、 あめ、 あま-、 -さめ
Meaning: rain