雨降りなので、外で遊べません。
Sentence Analyzer
English Translation
It's a rainy day, so we can't play outside.
Furigana
Romanji
Amefuri na node, soto de asobemasen.
Words
雨降り
(あめふり)
rainfall; rainy weather
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
ので
(ので、んで)
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
外
(そと、と)
outside; exterior; open air; other place
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.