嘘付きは泥棒の始まり。

Sentence Analyzer

嘘付きは泥棒の始まり。

English Translation

Lying and stealing live next door to each other.

Furigana

嘘付(うそつ)きは泥棒(どろぼう)の始(はじ)まり。

Romanji

Usotsuki wa dorobō no hajimari.

Words

嘘つき (うそつき)

liar (sometimes said with not much seriousness); fibber

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

泥棒 (どろぼう)

thief; burglar; robber; theft

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

始まり (はじまり)

origin; beginning