噂だと彼女はスリだそうだ。

Sentence Analyzer

噂 だ と 彼女 は すり だ そう だ 。

English Translation

Rumor says that she is a pickpocket.

Furigana

噂(うわさ)だと彼女(かのじょ)はスリだそうだ。

Romanji

Uwasa da to kanojo wa suri da sō da.

Words

噂 (うわさ)

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

掏摸 (すり、スリ)

pickpocket

そう (そう)

so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

Kanji

噂

Readings: ソン、 うわさ

Meanings: rumor, gossip, hearsay

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female