運が良くて良かったですね。

Sentence Analyzer

運 が 良くて 良かった です ね 。

English Translation

I am happy about your good luck.

Furigana

運(うん)が良(よ)くて良(よ)かったですね。

Romanji

Un ga yokute yokatta desu ne.

Words

運 (うん)

fortune; luck

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

です (です)

be; is

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

運

Readings: ウン、 はこ.ぶ

Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance

良

Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い

Meanings: good, pleasing, skilled