運転している人に話しかけてはならない。

Sentence Analyzer

運転している人に話しかけてはならない。

English Translation

You are not to speak to the man at the wheel.

Furigana

運転(うんてん)している人(ひと)に話(はな)しかけてはならない。

Romanji

Untenshiteiru hito ni hanashikakete wanaranai.

Words

運転 (うんてん)

operation (of a machine, etc.); operating; running; run; driving; working (capital, etc.)

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

話しかける (はなしかける)

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

ば (ば)

if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since