運転手は3時から職務につきます。
Sentence Analyzer
English Translation
The chauffeur will be on duty after 3 o'clock.
Furigana
Romanji
Untenshu wa san ji kara shokumu ni tsukimasu.
Words
運転手
(うんてんしゅ)
driver; chauffeur
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
三
(さん、み)
three; tri-
時
(じ)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
職務
(しょくむ)
professional duties
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
注ぐ
(つぐ)
(usu. written as kana when referring to a solid) to pour (into a vessel); to fill; to dish out food or drink
Kanji
Readings: ウン、 はこ.ぶ
Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance
Readings: テン、 ころ.がる、 ころ.げる、 ころ.がす、 ころ.ぶ、 まろ.ぶ、 うたた、 うつ.る、 くる.めく
Meanings: revolve, turn around, change
Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-
Meaning: hand
Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: ショク、 ソク
Meanings: post, employment, work
Readings: ム、 つと.める
Meanings: task, duties