侮辱されたと感じて彼は怒った。

Sentence Analyzer

侮辱された 感じて 怒った

English Translation

Feeling himself insulted, he got angry.

Furigana

侮辱(ぶじょく)されたと(かん)じて(かれ)(おこ)った。

Romanji

Bujokusareta to kanjite kare wa okotta.

Words

侮辱 (ぶじょく)
insult; contempt; slight
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
感じる (かんじる)
to feel; to sense; to experience
(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
怒る (おこる、いかる)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

Kanji

Readings: ブ、 あなど.る、 あなず.る
Meanings: scorn, despise, make light of, contempt
Readings: ジョク、 はずかし.める
Meanings: embarrass, humiliate, shame
Reading: カン
Meanings: emotion, feeling, sensation
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ド、 ヌ、 いか.る、 おこ.る
Meanings: angry, be offended