運転免許証を持っていると、この仕事には有利だ。

Sentence Analyzer

English Translation

Having a driver's license is an advantage for this job.

Furigana

運転(うんてん)免許証(めんきょしょう)を持(も)っていると、この仕事(しごと)には有利(ゆうり)だ。

Romanji

Unten menkyoshō o motteiru to, kono shigoto ni wa yūri da.

Words

運転 (うんてん)

operation (of a machine, etc.); operating; running; run; driving; working (capital, etc.)

免許証 (めんきょしょう)

licence; license; permit; certificate (of qualification)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

有利 (ゆうり)

advantageous; better; profitable; lucrative

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative