運動の後は休みをとるべきだ。

Sentence Analyzer

運動の後は休みをとるべきだ。

English Translation

You should rest after exercise.

Furigana

運動(うんどう)の後(のち)は休(やす)みをとるべきだ。

Romanji

Undō no nochi wa yasumi o toru beki da.

Words

運動 (うんどう)

exercise; physical training; work-out; appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying; motion; movement

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

後 (あと)

behind; rear; after; later; after one's death; remainder; the rest; descendant; successor; heir; past; previous; more (e.g. five more minutes); left

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

休み (やすみ)

rest; recess; respite; vacation; holiday; absence; suspension; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

とる (とる)

is being

可し (べし)

shall; should; must

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative