運動会は来週まで延期された。

運動会は来週まで延期された。

The athletic meet was put off until next week.

運動会(うんどうかい)は来週(らいしゅう)まで延期(えんき)された。

Undōkai wa raishū made enkisareta.

運動会 (うんどうかい)

athletic meet; sports day

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

来週 (らいしゅう)

next week

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

延期 (えんき)

postponement; adjournment

Readings: ウン、はこ.ぶ

Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance

Readings: ドウ、うご.く、うご.かす

Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake

Readings: カイ、エ、あ.う、あ.わせる、あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

Readings: ライ、タイ、く.る、きた.る、きた.す、き.たす、き.たる、き、こ

Meanings: come, due, next, cause, become

Reading: シュウ

Meaning: week

Readings: エン、の.びる、の.べる、の.べ、の.ばす

Meanings: prolong, stretching

Readings: キ、ゴ

Meanings: period, time, date, term