運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。

Sentence Analyzer

運動 不足 健康 及ぼす かも しれない

English Translation

Lack of exercise may harm your health.

Furigana

運動(うんどう)不足(ふそく)健康(けんこう)(がい)(およ)ぼすかもしれない。

Romanji

Undō fusoku ga kenkō ni gai o oyobosu kamo shirenai.

Words

運動 (うんどう)
exercise; physical training; work-out; appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying; motion; movement
不足 (ふそく)
insufficiency; shortage; deficiency; lack; dearth
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
健康 (けんこう)
health; sound; wholesome
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
(がい)
injury; harm; evil influence; damage
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
及ぼす (およぼす)
to exert; to cause; to exercise
かも (かも)
may; might; perhaps; may be; possibly
知れる (しれる)
to become known; to come to light; to be discovered; to be known; to be understood; to obviously not amount to much; to seem trivial; to be evident; to be obvious; to go without saying; to be very intense (worry, hope, etc.); to be extremely severe

Kanji

Readings: ウン、 はこ.ぶ
Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance
Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす
Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake
Readings: フ、 ブ
Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy
Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す
Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear
Readings: ケン、 すこ.やか
Meanings: healthy, health, strength, persistence
Reading: コウ
Meanings: ease, peace
Reading: ガイ
Meanings: harm, injury
Readings: キュウ、 およ.ぶ、 およ.び、 および、 およ.ぼす
Meanings: reach out, exert, exercise, cause