運動不足で食欲が余りない。

Sentence Analyzer

運動 不足 で 食欲 が 余り ない 。

English Translation

I have little appetite due to lack of exercise.

Furigana

運動(うんどう)不足(ふそく)で食欲(しょくよく)が余(あま)りない。

Romanji

Undō fusoku de shokuyoku ga amari nai.

Words

運動 (うんどう)

exercise; physical training; work-out; appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying; motion; movement

不足 (ふそく)

insufficiency; shortage; deficiency; lack; dearth

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

食欲 (しょくよく)

appetite (for food)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

余り (あまり、あんまり)

remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; not very (with negative sentence); not much; surplus; excess; fullness; too much; more than; over

ない (ない)

not; emphatic suffix

Kanji

運

Readings: ウン、 はこ.ぶ

Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance

動

Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす

Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake

不

Readings: フ、 ブ

Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy

足

Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す

Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear

食

Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む

Meanings: eat, food

欲

Readings: ヨク、 ほっ.する、 ほ.しい

Meanings: longing, covetousness, greed, passion, desire, craving

余

Readings: ヨ、 あま.る、 あま.り、 あま.す、 あんま.り

Meanings: too much, myself, surplus, other, remainder