運命は時として残酷である。

Sentence Analyzer

運命 は 時として 残酷 で ある 。

English Translation

Destiny is sometimes cruel.

Furigana

運命(うんめい)は時(とき)として残酷(ざんこく)である。

Romanji

Unmei wa tokitoshite zankoku de aru.

Words

運命 (うんめい)

fate; destiny; lot

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

時として (ときとして)

in some cases; sometimes; on occasions

残酷 (ざんこく)

cruelty; harshness

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

運

Readings: ウン、 はこ.ぶ

Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance

命

Readings: メイ、 ミョウ、 いのち

Meanings: fate, command, decree, destiny, life, appoint

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

残

Readings: ザン、 サン、 のこ.る、 のこ.す、 そこな.う、 のこ.り

Meanings: remainder, leftover, balance

酷

Readings: コク、 ひど.い

Meanings: cruel, severe, atrocious, unjust