雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。

Sentence Analyzer

雲 が だんだん 黒く なって 、 雨 が 降りそう です 。

English Translation

The clouds are getting darker; it's going to rain.

Furigana

雲(くも)がだんだん黒(くろ)くなって、雨(あめ)が降(お)りそうです。

Romanji

Kumo ga dandan kuroku natte, ame ga orisō desu.

Words

雲 (くも)

cloud

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

段々 (だんだん)

gradually; by degrees; steps; stairs; staircase; terrace

黒い (くろい)

black; dark; illicit; wicked; underground

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

雨 (あめ)

rain

です (です)

be; is

Kanji

雲

Readings: ウン、 くも、 -ぐも

Meaning: cloud

黒

Readings: コク、 くろ、 くろ.ずむ、 くろ.い

Meaning: black

雨

Readings: ウ、 あめ、 あま-、 -さめ

Meaning: rain

降

Readings: コウ、 ゴ、 お.りる、 お.ろす、 ふ.る、 ふ.り、 くだ.る、 くだ.す

Meanings: descend, precipitate, fall, surrender