映画はとても悲しくて、だれもが泣いた。
Sentence Analyzer
English Translation
The movie was so sad that everybody cried.
Furigana
Romanji
Eiga wa totemo kanashikute, dare mo ga naita.
Words
映画
(えいが)
movie; film
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
迚も
(とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
悲しい
(かなしい)
sad; sorrowful
誰
(だれ、たれ、た)
who
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
泣く
(なく)
to cry; to weep; to sob; to howl