映画は近くの映画館で今上映中です。

Sentence Analyzer

映画 近く 映画館 上映中 です

English Translation

The movie is now showing at a theater near you.

Furigana

映画(えいが)(ちか)くの映画館(えいがかん)(こん)上映中(じょうえいちゅう)です。

Romanji

Eiga wa chikaku no eigakan de kon jōeichū desu.

Words

映画 (えいが)
movie; film
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
近く (ちかく)
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearly (i.e. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
映画館 (えいがかん)
movie theatre; movie theater; cinema
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
(こん)
the current ...; this; today's ...
です (です)
be; is

Kanji

Readings: エイ、 うつ.る、 うつ.す、 は.える、 -ば.え
Meanings: reflect, reflection, projection
Readings: ガ、 カク、 エ、 カイ、 えが.く、 かく.する、 かぎ.る、 はかりごと、 はか.る
Meanings: brush-stroke, picture
Readings: キン、 コン、 ちか.い
Meanings: near, early, akin, tantamount
Readings: カン、 やかた、 たて
Meanings: building, mansion, large building, palace
Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す
Meanings: above, up
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center