映像はピントがあっていない。
Sentence Analyzer
English Translation
The image is out of focus.
Furigana
Romanji
Eizō wa pinto ga atteinai.
Words
映像
(えいぞう)
reflection; image; picture (e.g. on a television); shot; video; film; footage; clip; video recording; image in one's mind; mental picture
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ピンと
(ピンと、ぴんと)
tensely; tightly; tautly; erectly; intuitively; instinctively; immediately; with a burst; with a crack
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about