泳ぎに行けるほど暑いですか。
Sentence Analyzer
English Translation
Is it hot enough to go swimming?
Furigana
Romanji
Oyogi ni ikeru hodo atsui desu ka.
Words
泳ぎ
(およぎ)
swimming
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
行ける
(いける、イケる)
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good
程
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
暑い
(あつい)
hot (weather, etc.); warm
です
(です)
be; is
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way