泳ぐことは私にとっては簡単である。

Sentence Analyzer

泳ぐ こと にとって 簡単 ある

English Translation

It is easy for me to swim.

Furigana

(およ)ぐことは(わたし)にとっては簡単(かんたん)である。

Romanji

Oyogu koto wa watashi nitotte wa kantan de aru.

Words

泳ぐ (およぐ)
to swim
(こと、こん)
thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
に取って (にとって)
to; for; concerning; as far as ... is concerned; regarding
簡単 (かんたん)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
(ある)
a certain ...; some ...

Kanji

Readings: エイ、 およ.ぐ
Meaning: swim
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: カン、 ケン、 えら.ぶ、 ふだ
Meanings: simplicity, brevity
Readings: タン、 ひとえ
Meanings: simple, one, single, merely