英語が上達するように努力しなさい。
Sentence Analyzer
English Translation
        Try to improve your English.
    
Furigana
Romanji
        Eigo ga jōtatsusuru yōni doryokushi nasai.
    
Words
            
                英語
            
            
                (えいご)
            
        
        
            English (language)
        
    
            
                が
            
            
                (が)
            
        
        
            indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
        
    
            
                上達
            
            
                (じょうたつ)
            
        
        
            improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
        
    
            
                様に
            
            
                (ように)
            
        
        
            in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
        
    
            
                努力
            
            
                (どりょく)
            
        
        
            great effort; exertion; endeavour; endeavor; effort
        
    
            
                為さる
            
            
                (なさる)
            
        
        
            to do
        
    Kanji
Readings: エイ、 はなぶさ
                        Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx
                    Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう
                        Meanings: word, speech, language
                    Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す
                        Meanings: above, up
                    Readings: タツ、 ダ、 -たち
                        Meanings: accomplished, reach, arrive, attain
                    Readings: ド、 つと.める
                        Meanings: toil, diligent, as much as possible
                    Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから
                        Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert