英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
Sentence Analyzer
English Translation
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.
Furigana
Romanji
Eigo ni wa futatsu no tsuzuri no aru katari ga ikutsu ka aru. tatoe wa to no yōni da.
Words
英語
(えいご)
English (language)
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
二つ
(ふたつ)
two
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
綴り
(つづり)
spelling; orthography; patching; binding
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
語
(ご)
language; word
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
幾つ
(いくつ)
how many?; how old?
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
仮令
(たとえ、たとい)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
様に
(ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative