英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。

Sentence Analyzer

英語のテストの点はくらすの平均ぐらいだった。

English Translation

My mark for the English examination was close to the average mark of the class.

Furigana

英語(えいご)のテストの点(てん)はクラスの平均(へいきん)ぐらいだった。

Romanji

Eigo no tesuto no ten wa kurasu no heikin gurai datta.

Words

英語 (えいご)

English (language)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

テスト (テスト)

test

点 (てん)

spot; mark; point; dot; mark (e.g. in exam); score; points; comma; aspect; matter; respect; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

クラス (クラス)

class

平均 (へいきん、へいぎん)

average; mean; balance; equilibrium

くらい (くらい、ぐらい)

approximately; about; around; or so; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least; as ... as ...; like

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative