英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Sentence Analyzer
English Translation
        English is not easy, but it is interesting.
    
Furigana
Romanji
        Eigo wa kantan de wa nai, demo sore wa omoshiroi.
    
Words
            
                英語
            
            
                (えいご)
            
        
        
            English (language)
        
    
            
                は
            
            
                (は)
            
        
        
            topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
        
    
            
                簡単
            
            
                (かんたん)
            
        
        
            simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
        
    
            
                だ
            
            
                (だ)
            
        
        
            be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
        
    
            
                ない
            
            
                (ない)
            
        
        
            not; emphatic suffix
        
    
            
                でも
            
            
                (でも)
            
        
        
            but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do
        
    
            
                其れ
            
            
                (それ)
            
        
        
            that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
        
    
            
                面白い
            
            
                (おもしろい)
            
        
        
            interesting; amusing
        
    Kanji
Readings: エイ、 はなぶさ
                        Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx
                    Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう
                        Meanings: word, speech, language
                    Readings: カン、 ケン、 えら.ぶ、 ふだ
                        Meanings: simplicity, brevity
                    Readings: タン、 ひとえ
                        Meanings: simple, one, single, merely
                    Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら
                        Meanings: mask, face, features, surface
                    Readings: ハク、 ビャク、 しろ、 しら-、 しろ.い
                        Meaning: white