英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
Sentence Analyzer
English Translation
I cannot speak English, much less Spanish.
Furigana
Romanji
Eigo wa hanasemasen. Supeingo wa naosara dekimasen.
Words
英語
(えいご)
English (language)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
話せる
(はなせる)
to be able to speak; to be able to talk; to be understanding; to be sensible
スペイン語
(スペインご)
Spanish (language)
尚更
(なおさら)
all the more; still less
出来る
(できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant