英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。

Sentence Analyzer

英語 を 学ぶ 学生たち は ｌｉｅ と ｌａｙ と を よく 混同する 。

English Translation

Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.

Furigana

英語(えいご)を学(まな)ぶ学生(がくせい)たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同(こんどう)する。

Romanji

Eigo o manabu gakuseitachi wa to to o yoku kondōsuru.

Words

英語 (えいご)

English (language)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

学ぶ (まなぶ)

to study (in depth); to learn; to take lessons in

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

混同 (こんどう)

confusion; mixing; merger

Kanji

英

Readings: エイ、 はなぶさ

Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

混

Readings: コン、 ま.じる、 -ま.じり、 ま.ざる、 ま.ぜる、 こ.む

Meanings: mix, blend, confuse

同

Readings: ドウ、 おな.じ

Meanings: same, agree, equal