英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。

Sentence Analyzer

English Translation

Don't be afraid of making mistakes when you speak English.

Furigana

英語(えいご)を話(はな)すとき間違(まちが)いを恐(おそ)れてはいけない。

Romanji

Eigo o hanasu toki machigai o osorete waikenai.

Words

英語 (えいご)

English (language)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

話す (はなす)

to talk; to speak; to converse; to chat; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; to speak (a language)

とき (とき)

regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

間違い (まちがい)

mistake; error; blunder; accident; mishap; trouble; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

恐れる (おそれる)

to fear; to be afraid of

ば (ば)

if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since