英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。

Sentence Analyzer

英国 首都 ロンドン テムズ川 河畔 ある

English Translation

London, the capital of England, is on the Thames.

Furigana

英国(えいこく)首都(しゅと)ロンドンはテムズ(がわ)河畔(かはん)にある。

Romanji

Eikoku no shuto Rondon wa Temuzugawa no kahan ni aru.

Words

英国 (えいこく)
Great Britain; the United Kingdom
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
首都 (しゅと)
capital city; metropolis
倫敦 (ロンドン)
London
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
河畔 (かはん)
riverside
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

Readings: エイ、 はなぶさ
Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: シュ、 くび
Meanings: neck, counter for songs and poems
Readings: ト、 ツ、 みやこ
Meanings: metropolis, capital
Readings: セン、 かわ
Meanings: stream, river, river or three-stroke river radical (no. 47)
Readings: カ、 かわ
Meaning: river
Readings: ハン、 あぜ、 くろ、 ほとり
Meanings: paddy ridge, levee