英国本土はウェールズを含まない。
Sentence Analyzer
English Translation
England proper does not include Wales.
Furigana
Romanji
Eikoku hondo wa Whe-Ruzu o fukumanai.
Words
英国
(えいこく)
Great Britain; the United Kingdom
本土
(ほんど)
mainland; one's home country; the country proper
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ウェールズ
(ウェールズ)
Wales
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
含む
(ふくむ、くくむ)
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; to express (emotion, etc.); to imply
Kanji
Readings: エイ、 はなぶさ
Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: ホン、 もと
Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Readings: ド、 ト、 つち
Meanings: soil, earth, ground, Turkey
Readings: ガン、 ふく.む、 ふく.める
Meanings: contain, include, hold in the mouth, bear in mind, understand, cherish