駅からその学校まで、たっぷり5キロはありました。
Sentence Analyzer
English Translation
It was a good five kilometers from the station to the school.
Furigana
Romanji
Eki kara sono gakkō made, tappuri go kiro wa arimashita.
Words
駅
(えき)
station
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
学校
(がっこう)
school
迄
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
たっぷり
(たっぷり)
full; in plenty; ample
五
(ご、いつ、い)
five
キロ
(キロ)
kilo-; 10^3; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer; kilo-; 2^10
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about