駅までなんてとても走れない。

Sentence Analyzer

まで なんて とても 走れない

English Translation

I don't feel up to running to the station.

Furigana

(えき)までなんてとても(はし)れない。

Romanji

Eki made nante totemo hashirenai.

Words

(えき)
station
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
なんて (なんて)
such as; (things) like; exclamation
迚も (とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

Kanji

Reading: エキ
Meaning: station
Readings: ソウ、 はし.る
Meaning: run