円がドルに対して値を下げる見込みだ。

Sentence Analyzer

円がどるに対して値を下げる見込みだ。

English Translation

The yen is expected to lose value against the dollar.

Furigana

円(えん)がドルに対(たい)して値(ね)を下(さ)げる見込(みこ)みだ。

Romanji

En ga doru nitaishite ne o sageru mikomi da.

Words

円 (えん)

yen; Japanese monetary unit; circle

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

ドール (ドール、ドル)

doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog

に対して (にたいして)

towards; against; regarding; in contrast with

値 (あたい、ね)

price; cost; value; worth; merit; value; count; number; variable (computer programming, programing)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

下げる (さげる)

to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration); to lower; to reduce; to bring down; to demote; to move back; to pull back; to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar)

見込み (みこみ)

hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood; expectation; anticipation; forecast; estimate; side of a structural member

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative