演説者は聴衆を怒らせてしまった。

Sentence Analyzer

演説者 は 聴衆 を 怒らせてしまった 。

English Translation

The speaker aroused the anger of the audience.

Furigana

演説者(えんぜつしゃ)は聴衆(ちょうしゅう)を怒(おこ)らせてしまった。

Romanji

Enzetsusha wa chōshū o okoraseteshimatta.

Words

演説者 (えんぜつしゃ)

speaker

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

聴衆 (ちょうしゅう)

audience; attendance; hearers

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

怒る (おこる、いかる)

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

Kanji

演

Reading: エン

Meanings: performance, act, play, render, stage

説

Readings: セツ、 ゼイ、 と.く

Meanings: opinion, theory, explanation, rumor

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

聴

Readings: チョウ、 テイ、 き.く、 ゆる.す

Meanings: listen, headstrong, naughty, careful inquiry

衆

Readings: シュウ、 シュ、 おお.い

Meanings: masses, great numbers, multitude, populace

怒

Readings: ド、 ヌ、 いか.る、 おこ.る

Meanings: angry, be offended