遠くにかすかに塔が見えた。
Sentence Analyzer
English Translation
I made out a tower in the distance.
Furigana
Romanji
Tōku ni kasuka ni tō ga mieta.
Words
遠く
(とおく)
far away; distant; at a distance; distant place; by far
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
微か
(かすか)
faint; dim; weak; slight; vague; indistinct; hazy; poor; wretched; meagre; meager; scanty
塔
(とう)
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
見える
(まみえる)
to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)