遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。

Sentence Analyzer

遠く 古代 遺跡 見える でしょう

English Translation

You can see the ancient ruins in the distance.

Furigana

(とお)くに古代(こだい)遺跡(いせき)()えるでしょう。

Romanji

Tōku ni kodai no iseki ga mieru deshō.

Words

遠く (とおく)
far away; distant; at a distance; distant place; by far
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
古代 (こだい)
ancient times
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
遺跡 (いせき)
historic ruins (remains, relics); archeological site
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
見える (まみえる)
to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)
デス (デス)
death

Kanji

Readings: エン、 オン、 とお.い
Meanings: distant, far
Readings: コ、 ふる.い、 ふる-、 -ふる.す
Meaning: old
Readings: ダイ、 タイ、 か.わる、 かわ.る、 かわ.り、 か.わり、 -がわ.り、 -が.わり、 か.える、 よ、 しろ
Meanings: substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee
Readings: イ、 ユイ、 のこ.す
Meanings: bequeath, leave behind, reserve
Readings: セキ、 あと
Meanings: tracks, mark, print, impression
Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる
Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible