部屋の収容人員は200人だ。

Sentence Analyzer

部屋 収容 人員

English Translation

The room has a seating capacity of 200.

Furigana

部屋(へや)収容(しゅうよう)人員(じんいん)は200(にん)だ。

Romanji

Heya no shūyō jin'in wa ni zero zero nin da.

Words

部屋 (へや)
room; apartment; flat; pad; chamber; stable
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
収容 (しゅうよう)
accommodation; reception; housing; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission; hospitalization; entering (e.g. in dictionary)
人員 (じんいん)
number of persons; personnel
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(に、ふた、ふ、ふう)
two
(まる)
circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound
(じん)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ブ、 -べ
Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
Readings: オク、 や
Meanings: roof, house, shop, dealer, seller
Readings: シュウ、 おさ.める、 おさ.まる
Meanings: income, obtain, reap, pay, supply, store
Readings: ヨウ、 い.れる
Meanings: contain, form, looks
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Reading: イン
Meanings: employee, member, number, the one in charge