塩水の方が淡水よりも浮力が大きい。

Sentence Analyzer

塩水の方が淡水よりも浮力が大きい。

English Translation

Salt water is more buoyant than fresh water.

Furigana

塩水(えんすい)の方(ほう)が淡水(たんすい)よりも浮力(ふりょく)が大(おお)きい。

Romanji

Ensui no hō ga tansui yori mo furyoku ga ōkii.

Words

塩水 (しおみず、えんすい)

salt water; brine

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

方 (かた)

direction; way; person; lady; gentleman; method of; manner of; way of; care of ..; person in charge of ..; side (e.g. "on my mother's side")

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

淡水 (たんすい)

fresh water (i.e. not salt water)

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

浮力 (ふりょく)

buoyancy; floating power

大きい (おおきい)

big; large; great; loud