汚染が地球を傷つけている。

Sentence Analyzer

汚染 が 地球 を 傷つけている 。

English Translation

Pollution is damaging our earth.

Furigana

汚染(おせん)が地球(ちきゅう)を傷(きず)つけている。

Romanji

Osen ga chikyū o kizutsuketeiru.

Words

汚染 (おせん)

pollution; contamination

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

地球 (ちきゅう)

the earth; the globe

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

傷付ける (きずつける)

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip; to scratch

Kanji

汚

Readings: オ、 けが.す、 けが.れる、 けが.らわしい、 よご.す、 よご.れる、 きたな.い

Meanings: dirty, pollute, disgrace, rape, defile

染

Readings: セン、 そ.める、 -ぞ.め、 -ぞめ、 そ.まる、 し.みる、 -じ.みる、 し.み、 -し.める

Meanings: dye, color, paint, stain, print

地

Readings: チ、 ジ

Meanings: ground, earth

球

Readings: キュウ、 たま

Meanings: ball, sphere

傷

Readings: ショウ、 きず、 いた.む、 いた.める

Meanings: wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point