王さんは中国の出身です。

Sentence Analyzer

さん 中国 出身 です

English Translation

Mr Wang is from China.

Furigana

(おう)さんは中国(ちゅうごく)出身(しゅっしん)です。

Romanji

Ō san wa Chūgoku no shusshin desu.

Words

(おう)
king; ruler; sovereign; monarch; tycoon; magnate; champion; master; king
さん (さん)
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
中国 (ちゅうごく)
China; Chugoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures); central part of a country; main region
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
出身 (しゅっしん)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
です (です)
be; is

Kanji

Readings: オウ、 -ノウ
Meanings: king, rule, magnate
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす
Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude
Readings: シン、 み
Meanings: somebody, person, one's station in life