王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。

Sentence Analyzer

English Translation

Mr Oh came to Japan to study Japanese.

Furigana

王(おう)さんは日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)するために日本(にっぽん)へ来(き)ました。

Romanji

Ō san wa nihongo o benkyōsuru tameni Nippon e kimashita.

Words

王 (おう)

king; ruler; sovereign; monarch; tycoon; magnate; champion; master; king

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

日本語 (にほんご、にっぽんご)

Japanese (language); Japanese as a second language

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

為に (ために)

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; because of; as a result of

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

来る (くる)

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become; to get; to grow; to continue; to come from; to be caused by; to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")