王宮は丘の上に建てられた。

Sentence Analyzer

王宮 は 丘 の 上に 建てられた 。

English Translation

The royal palace was built on a hill.

Furigana

王宮(おうきゅう)は丘(おか)の上(うえ)に建(た)てられた。

Romanji

Ōkyū wa oka no ueni taterareta.

Words

王宮 (おうきゅう)

royal palace

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

丘 (おか)

hill; height; knoll; rising ground; bonus points awarded to the winner at the end of a game

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

建てる (たてる)

to build; to construct

Kanji

王

Readings: オウ、 -ノウ

Meanings: king, rule, magnate

宮

Readings: キュウ、 グウ、 ク、 クウ、 みや

Meanings: Shinto shrine, constellations, palace, princess

丘

Readings: キュウ、 おか

Meanings: hill, knoll

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

建

Readings: ケン、 コン、 た.てる、 た.て、 -だ.て、 た.つ

Meaning: build