王は壮麗な宮殿で有名だった。

Sentence Analyzer

王 は 壮麗な 宮殿 で 有名 だった 。

English Translation

The king was famous for his splendid palace.

Furigana

王(おう)は壮麗(そうれい)な宮殿(きゅうでん)で有名(ゆうめい)だった。

Romanji

Ō wa sōreina kyūden de yūmei datta.

Words

王 (おう)

king; ruler; sovereign; monarch; tycoon; magnate; champion; master; king

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

壮麗 (そうれい)

splendour; splendor; pompousness; magnificence

宮殿 (きゅうでん)

palace

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

有名 (ゆうめい)

famous; fame

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

王

Readings: オウ、 -ノウ

Meanings: king, rule, magnate

壮

Readings: ソウ、 さかん

Meanings: robust, manhood, prosperity

麗

Readings: レイ、 うるわ.しい、 うら.らか

Meanings: lovely, beautiful, graceful, resplendent

宮

Readings: キュウ、 グウ、 ク、 クウ、 みや

Meanings: Shinto shrine, constellations, palace, princess

殿

Readings: デン、 テン、 との、 -どの

Meanings: Mr., hall, mansion, palace, temple, lord

有

Readings: ユウ、 ウ、 あ.る

Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx

名

Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な

Meanings: name, noted, distinguished, reputation